Purple Corner

Why these articles?Is it to give the impression of someone who wants to appear highly cultivated, whose curiosity never seems to reach its limits? Or simply because I have been able to use the tools we all have at our disposal to help bring forth a different narrative about Malagasy civilization?In any case, the “jam”…

A heartfelt thank you to the curator UB Ihoby Rabarijohn for her vision, persistence, and determination. Thank to her dedication this exhibition will be more than an artistic gathering — it becomes a platform to raise awareness about our forests, to give space to the guardians and activists who protect them, and to celebrate the…

Une histoire longue des migrations, des nourritures et des interdits proto-malgaches I. Chronologie des migrations humaines vers Madagascar Les premières traces probables d’activité humaine à Madagascar remontent entre 2000 et 1000 av. n.è., sous forme d’entailles sur des os de mégafaune aujourd’hui disparue et d’épisodes de brûlis localisés. Ces indices suggèrent des visites occasionnelles de…

La brède mafana (Acmella oleracea), appelée à Madagascar anamalaho mafana, est une herbacée tropicale originaire d’Amazonie, reconnaissable à ses petites fleurs jaunes en bouton et à la sensation électrique qu’elle provoque sur la langue. Introduite dans l’océan Indien probablement à partir du XVIᵉ siècle par les navigateurs portugais circulant entre le Brésil, l’Afrique australe et…

(Because colonial anthropology made this heritage invisible, politicized, and uncomfortable to name) Understanding Malagasy identity requires acknowledging a dual ancestry—African and Austronesian—whose contributions are equal in depth and significance. Yet for more than a century, the African component has remained understudied, stigmatized, or politically sensitive. To rebuild a corpus of knowledge around Malagasy African heritage,…

Ny vato natsipin’ny mpanorina-trano e, No indro nalaina natao fehizoro ; Le Centre Maternel et Infantile de Marohoho Tsimbazaza inauguré aujourd’hui Refuge Victoire Rasoamanarivo recevra dès le début 2026 une soixantaine de mères vulnérables avec leurs petits enfants pour intégrer un programme de soins et de réinsertion. Le Centre Maternel et Infantile de Marohoho est…

Aujourd’hui Antananarivo dans ses plaines jadis majestueuses s’effondre sous son propre poids qui lui s’écroule sous celui de la spéculation foncière. Dans la plaine du Betsimitatatra, la terre que l’on déplace détruit plus que la pluie. Le remblai devenu une monnaie d’échange transforme un terrain inondable, rien de moins qu’une rizière, à bas prix, en…

La mobilisation de la Gen Z en 2025 a révélé l’ampleur d’un mal-logement longtemps banalisé à Madagascar, particulièrement visible dans les cités universitaires. Je m’interroge sur cette réalité à travers les dynamiques urbaines et héritages qui structurent la crise du logement ; l’université comme miroir de ces inégalités, de l’Université d’Antananarivo au création des campus…

“When a boy learns, he may leave the village; when a girl learns, she may question it.” (Rakotomalala, Hanitra, École, genre et pauvreté à Madagascar: Études de cas dans les régions Atsinanana et Vatomandry, INSTAT/UNICEF, 2022.) Following the post about Malagasy women in Swahili region, I want to learn more about the education systems formal…

I just submitted to the family committee, which commissioned me for the renovation, our budgeting and design. Of course, I took advantage of nostalgia to recall our love for this special house in the heart of Antananarivo. I will share later a series of photographs from the last century where you can easily identify its…

My curiosity was piqued a few years ago when I read the journals of Portuguese priests traveling along the northern seashores of Madagascar. This part of our history was never really included in the visits to the Rova of Madagascar, as some like to call it. Diogo Dias was the first European to “discover” the…

Je n’ai pas réfléchi à 67 fois quand on m’a proposée une consultance dans la région il y a 6 ans. Il s’agissait d’appliquer mon expertise dans les autres pays de l’Océan Indien. Honnêtement, le choix était facile, même au-delà des besoins alimentaires et de mes propres ambitions, je pouvais vraiment travailler pour les communautés…

Mon article explore la quête d’une théorie de l’architecture malgache, en retraçant ses origines spirituelles et techniques depuis le trano kotona ancestral jusqu’aux influences créoles et coloniales qui ont façonné le paysage bâti de l’île.J’y interroge les ruptures imposées par la modernité, les normes figées depuis l’indépendance, et la difficile réconciliation entre pratiques vernaculaires, innovations…

Par mes nouveaux projets, je suis amenée à découvrir le volet du féminisme religieux à Madagascar et avais eu vent des exils lors des persécutions sous Ranavalona Iʳᵉ. Plusieurs descendants de cette ancienne diaspora, jusqu’aux États-Unis, se réclamaient de Raketaka, une princesse qui aurait pu échapper à la mort. Je n’en sais trop rien, en…

J’ai choisi cette magnifique photo par le photographe belge Serge Anton intitulé “Femme Sakalava” (https://www.couleurlocale.eu/en/serge-anton-madagascar-girl-sakalava.html)car les gravures de femmes malgaches de l’époque faisaient trop clichés pour attirer votre intérêt sur ce profil que je ne connaissais pas. honnêtement je ne connaissais pas du tout du coup l’IA a passé les 3 derniers jours à nourrir…

Ce mot, souvent traduit par « printemps », évoque le moment où la terre retrouve son souffle, où les semences reprennent vie, où les hommes recommencent à croire à la promesse d’un lendemain meilleur. Dans la culture malgache, il ne se réduit pas à une donnée climatique : il exprime une éthique du recommencement. Selon…

Finally…I was assigned to start the renovation for our 2nd family house. I know I know it took me 5 years to finalize the 1st family home trano gasy one in Mahamasina. both of course are dated from early XXth century. both located in ZPPAUP heritage protected areas. both are present on oldest photographs taken…

J’ai intentionnellement partagé des articles sur Madagascar sous des thématiques particulières pour ne pas intensifier l’effet chambre d’écho des derniers évènements à Madagascar. Lorsque je rédigeais l’article jeudi dernier sur « comment expliquer le mouvement de Gen Z malgaches (primovotants) qui se réclame de One Piece aux autres générations ? », nous observions des mouvements…

Il suffit d’entendre les premières notes de Louis Bonfá dans Orfeu Negro pour comprendre : la ville peut être à la fois fête et vertige, soleil éclatant et ombre épaisse. Rio de Janeiro y déroule ses collines de samba, mais derrière la mélodie, on devine déjà la géographie du pouvoir : les favelas s’accrochent à…

Il existe une Gen Z que les gens de bonne moralité n’aiment pas révéler. Celle qu’on a reléguée dans les bas-fonds, nourrie de bonheurs d’occasion, de petits boulots de survie et d’écoles qu’on ferme dès la première montée de l’eau. Cette jeunesse-là ne poste pas de stories léchées. Elle scrolle sur des téléphones fissurés, avec…

Il y a plus de 1000 épisodes, je me suis arrêtée aux environs de 200 donc pour ceux qui cherchent honnêtement l’apaisement, peut-être déjà commencer par ouvrir le dialogue, avancer dans l’empathie et cultiver la transparence ou juste déjà regarder la série… ChatGPT : Voici une façon claire d’expliquer ce phénomène intergénérationnel 1. Contexte du…

While traveling and discovering firsthand the marvel of Mudéjar woodwork, I kept sharing photos with contractors working on very specific projects, hoping to spark ideas. They, in turn, shared their own methods for evolving toward that style—when suddenly Mario exclaimed, “You guys are copying Ambohimanga!” Someone nearby gently added, “We really should hire Zafimaniry carpenters—with…

Au fil des chemins escarpés de l’Albaicín, en suivant ces petits cailloux vieillis, me dirigeant vers la Casa Dar al-Horra, déviant le long des cours d’eau, un arrêt contemplatif devant un discret minaret moderniste donnant sur la Placeta Cristo de las Azucenas : le temps se dissout jusqu’à en perdre toute notion. Lorsqu’on atteint les…

La saison cyclonique se prépare au lendemain de la dernière saison, et avec elle, l’éternel dilemme : comment bâtir pour demain sans renier ses traditions ? Depuis 2019, j’ai fait de cette question un petit enjeu personnel énorme, traquant chaque kilowattheure gaspillé et CO2 émis dans l’ombre des bâtiments à concevoir et à rénover sur…

It was a profound honour to bring The Ages of Woman workshop to African Women’s Development Fund‘s Knowledge Circle, where feminist theory and lived experience converge. As a spatial designer for women’s shelters and healing spaces, I’ve come to understand that true empowerment lives in the intersection of physical environments and embodied practice. This 45-minute…

Last week, our table looked like preparation for a quiet afternoon of sewing — but it wasn’t. It was the starting point of something more radical: a space where thread, movement, and memory helped us unlearn, remember, and build together. We gathered not to teach, but to co-construct — across languages, across silences. The tools?…

“Passeuses de Mémoires”. Que c’est beau – et tellement puissant – dans nos sociétés où l’on avance sans se rappeler. Pressés d’aller nulle part… car on ne sait pas d’où l’on vient. À répéter les mêmes erreurs – car on a oblitéré notre passé. Alors que ma mémoire est plutôt tactile… Normal : je suis…

I was given the opportunity of a lifetime to help others voice their truth and empower them into a better version of themselves. I was advised to learn to listen and to give space. Little did they know I was already fed up with living under the burning embrace of the sun, being exposed, and…

comment qualifier mon architecture ?communautaire, fonctionnelle, sobre. Entre un dortoir pour jeunes filles, un centre de formation numérique en briques de terre, une rénovation de prison pour femmes, un FabLab à Ankatso et une école hôtelière tellement malgache, mon architecture s’adosse aux usages, aux besoins réels, aux possibilités du lieu. elle est souvent publique, parfois…

Vue le profil des Maîtres d’Oeuvre et le prestige du projet, c’est un plan kamikaze comme je les aime. quelques 4 jours pour livrer un projet complet, pour épater mais surtout pour démontrer que “oui c’est possible voilà c’est bien fait en plus”. Mais les architectes malgaches, lesy, ils sont comme ça : résilients et…

Currently, few organizations in the Indian Ocean region offer a combination of expertise in heritage conservation, sustainability, and technical advisory services. Trano fills this gap by bridging research, community engagement, and applied solutions. Madagascar’s architectural and cultural heritage is exceptionally rich, yet there is no structured entity dedicated to architectural consulting, heritage preservation, and sustainable…

À force de forcing, de soumissions à des AMI (Appels à Manifestation d’Intérêt), et d’intrusions dans divers ateliers, j’ai fini par me faufiler auprès d’un organisme très vénérable dans le domaine de l’aide humanitaire. Oui, j’y ai ma place au mérite (d’ailleurs, réunion demain). Mais est-ce qu’il était vraiment nécessaire de passer par toutes ces…

Toutes ces heures de marche, ces longues lectures partagées, et ces dizaines – non, ces centaines – d’heures d’échanges avec les historiens, amis du patrimoine, artistes, écrivains, et surtout les amoureux des vieilles pierres, des plantes rares, des langages perdues,… vont enfin porter leurs fruits.Enfin. En classe de 3e, mon prof m’a dit une phrase…

i don’t want to change the world i only want to stop pretending. – Crucial, K-Os in a little more than a month I will be very sad because it’s been 20 years Mom died and I started blogging to heal the grief

Tout au long de ma carrière, j’ai toujours été très transparente et pragmatique dans l’évocation de mes stratégies de gestion. J’ai choisi d’aborder ces défis avec clarté et sincérité, en espérant que cette transparence soit accueillie avec bienveillance. Il est essentiel, dans notre secteur, de partager nos idées et nos expériences pour évoluer ensemble. Je…

“Follow the narrow path along the Vatolampy,” shared an elder who crossed our way downhill. Distracted by our team’s disarray, I barely listened. I should have exhibited more leadership, but climbing a hill higher than Analamanga’s Town of the Thousand Citadel didn’t excite me. I didn’t appreciate the selfish thrill the peak inspired in some,…

Depuis septembre 2020, je me suis lancée dans l’exploration des méthodes de construction traditionnelles suite à plusieurs échanges avec des experts durant les ateliers organisés par la Maison de l’Architecture avec nos consoeur Miora Raharivelo et confrère Rakotoseheno Rado dont celui tenu au sein de l’Académie Malgache où le Professeur Raymond Ranjeva a défendu une…

on avait prévu tout tout livrer en fin d’année et commencer à pouvoir espérer de nouveau, créer, se renouveler dès 2024 car nous nous doutions que la période de relèvement de la pandémie du Covid-19 allait être lente et pénible. nous avions patienté. ce qui avait été prévu aussi c’était la latence, les hésitations, les…

La bonne nouvelle c’est que j’ai repris la rédaction de mon projet de recherche. la mauvaise étant que je me connais et il suffit d’une autre mission, un autre projet, un truc pour dérailler ma trajectoire donc je dois apprendre à garder la ligne droite. La totalité de mes articles sont maintenant assistés par l’AI…

I am Malagasy. Architect Member of the Order of Malagasy Architects and Graduate Member of the Royal Institute of Architecture of Canada. I am very proud to have joined these 2 institutions and I always make it a priority to encourage good practices, sharing and ethics. https://linktr.ee/jogany I have 4 children and I have been…

Young H. is preparing for a diploma and wants to find out about my profession. I didn’t have time to meet him (because big week of “Affordable Housing” sessions ongoing). as I’m more interested in the architectural practice of anonymous natives from 1896 to 1960, I don’t have nothing very original to share on the…

Mon parcours en Architecture n’est ni brillant, ni exemplaire, j’ai juste réussi des études typiques et surtout très pragmatiques. Si en 2022, maintenant rentrée définitivement à Madagascar, je ne cesse de prôner l’initiative de créer une École d’Architecture au pays c’est que je considère qu’il ne faille pas être “un enfant de…” avec des mentions…

Dans les années 80 l’Unesco a fait appel à un des nôtres (oui je parle comme ça les Archis) pour faire une Etude sur les Equipements culturels et sportifs à Madagascar. Figurez-vous je l’ai découvert en ligne il y a quelques semaines comme ça par hasard. Au delà des préjugés sur les locaux, il y…

6 mois ont passé après mon dernier post 6 ans ont passé après mon retour à Madagascar