i don’t want to change the world i only want to stop pretending. – Crucial, K-Os in a little more than a month I will be very sad because it’s been 20 years Mom died and I started blogging to heal the grief

read more

L’urbanisme participatif, l’assainissement des quartiers informels, et des solutions innovantes peuvent être les piliers d’une transformation plus profonde si ces initiatives sont renforcées par une gouvernance transparente et une planification à long terme. Pour véritablement briser le cercle du déterminisme social, Antananarivo devra non seulement investir dans des infrastructures physiques, mais aussi dans des réformes…

read more

Pour passer l’EXAC, l’Examen de l’Ordre des Architectes du Québec, nous devions comprendre le “Means”. En ce moment, je suis sur un projet où ce genre de document serait fondamental pour la poursuite des travaux. Et rien que hier soir, 2 connaissances s’échangeaient les informations sur les coûts de matériaux comme si ces données représentaient…

read more

j’emprunte cette belle photo de notre “voisin” Daniel Albert Dartiguepeyrou depuis Soamahatony. ayant vécu une très grande partie de ma vie au bord de la Mamamba, j’éprouve naturellement un attachement pour l’eau et son écosystème tellement spécifique dans Antananarivo, ses zazavavindrano et les canards. Je profite aussi de ce samedi soir de la 1ère pluie…

read more

Cette fois-ci, je vais vous emmener sur l’une de mes thématiques de prédilection : le placemaking. Je passe au minimum deux fois par jour devant la cité d’Analamahitsy, une cité qui incarne une authenticité urbaine rarement égalée dans les projets de logements sociaux à Madagascar. Je ne vais aborder ici que ses espaces publics, car…

read more

J’aurais aimé commencer ce texte par des références rigoureusement scientifiques et culturelles sur la typologie architecturale malgache, en lien avec la cosmogonie qui sous-tend nos croyances. Mais après de nombreuses observations et lectures, il m’est apparu que plusieurs points nécessitent des réflexions approfondies sur la théorie de l’architecture à Madagascar, son syncrétisme et ses multiples…

read more

il est prévu un #yabufé incessemment sous peu. pour pas que certaines discussions soient stériles et ne mènent nulle part vue l’investissement en temps, énergie et réputation, je vais partager une petite série élaborée autour de thématiques à approfondir. non non ne me remerciez pas je suis comme ça généreuse au naturel. Trano Gasy rah…

read more

Les talus patrimoniaux d’Ambohimanga, les tamboho gasy, érigés il y a environ 400 ans avec un mortier à base de chaux et de coquilles d’œufs, témoignent de la durabilité exceptionnelle de cette technique de construction vernaculaire. de même pour les manda, ces barbacanes (en photos ici) qui nous prouvent notre maîtrise de techniques bien perdues.…

read more

Maurice Rotival était un urbaniste et architecte français, formé en France, qui s’est illustré par ses travaux aux États-Unis, notamment en tant que planificateur urbain de la ville de New Haven, dans le Connecticut, dans les années 1940-1950. À New Haven, Rotival a appliqué une vision moderniste de l’urbanisme, cherchant à revitaliser le centre-ville en…

read more

La Journée Internationale de l’Architecture a lieu tous les 1er Lundis d’Octobre. Elle se célèbre dans chaque pays comme une partition de musique accordée par l’UIA. Les évènements de Maison de l’Architecture Malagasy qui ont débuté en 2019 sont toujours d’une originalité et pertinence qui marquent les esprits. La 1ère édition tenue à l’Akademia Malagasy…

read more

Un peu comme le front dégarni d’un raiamandreny, Antananarivo perd petit à petit sa canopée d’arbres centenaires et son tapis de verdure urbaine. Les très rares parcs urbains sont tellement verrouillés pour éviter le vandalisme qu’on commence à croire que ce sera le seul scénario idéal pour préserver la végétation. Ben non. Vazy. Tellement pas.…

read more

[Full disclosure] : J’ai suivi les ateliers pour la certification LEED PA en 2012 avec le Green Building Council Canada https://www.cagbc.org/fr/, mais je n’ai toujours pas passé les examens. Comme tant d’autres projets, ça attend… Actuellement, ma priorité c’est gagner ma vie en ariary, dans un pays où il faut des euros pour vivre convenablement.…

read more

« citer ici une expression bien pédante pour placer le niveau du débat » mais je n’ai plus trop de souvenir de l’ouvrage de Christian Norberg-Schulz, Genius Loci, 1980, donc je laisserai à Rado la tâche de réécrire cette intro à sa sauce. Dans cette conversation, nous allons définitivement exclure le “tout-béton” et ne parler…

read more

Tout au long de ma carrière, j’ai toujours été très transparente et pragmatique dans l’évocation de mes stratégies de gestion. J’ai choisi d’aborder ces défis avec clarté et sincérité, en espérant que cette transparence soit accueillie avec bienveillance. Il est essentiel, dans notre secteur, de partager nos idées et nos expériences pour évoluer ensemble. Je…

read more

À Madagascar, quelques établissements proposent des diplômes en ingénierie civile, génie urbain ou bâtiment. Ces formations, alignées sur les normes internationales, permettent à leurs diplômés de pratiquer professionnellement. Mais aucun d’eux ne forme véritablement des architectes. Voici le véritable problème : l’absence d’une école d’architecture reconnue par l’UNESCO-UIA. C’est incompréhensible. Le marché de la formation,…

read more

Rasolofonjaona Mahery Lorenzo notre jeune ingénieur très mavitrika avait une mission bien spéciale durant notre dernier chantier : c’était de monitorer l’utilisation de l’eau. Au début cela frustrait tout le monde car les cahiers de charges indiquaient bien la responsabilité des entreprises dans leur bonne gestion rationnelle. Mais au bout du compte le maître d’oeuvre…

read more

ONUDI, “Promotion des matériaux locaux de construction à Madagascar”, 1983“Le projet s’est délibérément orienté vers le perfectionnement et la production sur place de la petite presse à main du type CINVA-RAM. En collaboration avec l’EES Polytechnique, il a mis au point une telle presse en deux versions pour deux formats de briquettes. Alors que le…

read more

22 m² de coffrage en bois, à environ 30 000 ariary le m², ont été nécessaires pour ce projet de 600 m2 SHOB. Au pied de cette immense pile de “chandelles” pour soutenir les coffrages, on voit encore un morceau de panneau bakélisé qui avait servi à coffrer la dalle et les éléments structuraux en…

read more

“We shouldn’t share what we just discovered here,” we said to each other today at the summit of the “Tanana ny Andriana,” as the villagers of the trano bongo in the valley call it. This majestic site, crescent-shaped and visible from miles away without truly being seen, is awe-inspiring as we gaze at the banks…

read more

Ces matinées culturelles, où une salle comble écoute attentivement une oratrice venue partager ses recherches sur un thème peu connu du public, me manquaient tellement. Cette fois-ci, j’ai réussi à traîner ma cousine et mon mari pour cette séance que je ne voulais absolument pas rater, tant le sujet m’intéressait. Depuis presque deux ans, j’ai…

read more

“Follow the narrow path along the Vatolampy,” shared an elder who crossed our way downhill. Distracted by our team’s disarray, I barely listened. I should have exhibited more leadership, but climbing a hill higher than Analamanga’s Town of the Thousand Citadel didn’t excite me. I didn’t appreciate the selfish thrill the peak inspired in some,…

read more

#Arachishypogaea  Donc je me suis demandée ce matin : “Est-ce qu’on a aussi une histoire comme ça derrière le Koba (pas le Koba Akondro même pas si la Banane est arrivée avec les austronésiens) ? parce que honnêtement je voudrais pas vous révéler l’évidence mais l’arachide elle est pas endémique d’ici. Le riz non plus…

read more

#repost#architecture#madagascar Pour mieux comprendre la pratique de l’architecture en Afrique, je vous recommande vivement de consulter l’ouvrage “Sub-Saharan Africa: Architectural Guide”, édité par Philipp Meuser, Adil Dalbai et Livingston Musaka chez DOM Publishers https://dom-publishers.com/products/sub-saharan-africa. Il offre des informations importantes sur les différentes périodes de la pratique de l’architecture en Afrique, allant de la période pré-coloniale…

read more

Given my constant oversharing over the past years, those who’ve been following might wonder about the events leading up to this point. So, here I am, ready to (re)(re)introduce myself. I never knew how to handle stress and anxiety. My trajectory seemed predestined to shape me with independence, diligence, and achievement. A Type A student,…

read more

The kind lady at the Lovasoa Museum, located in the same grounds as the Cultural Center https://www.facebook.com/Lovasoa4c where wonderful archives preserved by the Norwegian Mission Society in Antsirabe are nestled, indeed had a colourful and entertaining narrative to tell the city to my four little ones, whom I dragged around with me to construction sites…

read more

J’ai demandé à ceci à Chat-GPT car je n’ai pas encore vu de page Wikipedia dédiée à cette personnalité : Pouvez-vous décrire une biographie de VANF Nasolo-Valiavo Andriamihaja ? Nasolo Valiavo Andriamihaja est un écrivain, chroniqueur et défenseur passionné du patrimoine culturel et historique malgache. Né à Madagascar, sa passion pour l’histoire et la culture…

read more

Depuis septembre 2020, je me suis lancée dans l’exploration des méthodes de construction traditionnelles suite à plusieurs échanges avec des experts durant les ateliers organisés par la Maison de l’Architecture avec nos consoeur Miora Raharivelo et confrère Rakotoseheno Rado dont celui tenu au sein de l’Académie Malgache où le Professeur Raymond Ranjeva a défendu une…

read more

En l’absence de sollicitation pour des concours rémunérés, les architectes accrédités sont souvent poussés à explorer des opportunités avec des commanditaires privés. J’ai un peu abordé ce sujet dans un précédent billet et je partagerai bientôt des expériences marquantes de mes plus de 10 ans dans le secteur de la construction et de l’urbanisme à…

read more

Cahiers d’Études africaines As the restitution of African cultural property polarizes the debates, how can the voices of/for return be heard? How can we designate the things, objects, artifacts, goods or works of arts returned to or awaited on the continent? How can we account for the points of view, imaginations and disputes surrounding their…

read more

#architecture #madagascar hotrany mbola tsy nirodana ny Trano…. To be recognized as part of an architect’s exceptional skills, one must include steadfast consistency, meticulous rigor, and a dedicated focus on performance. The structures we create don’t merely spring from initial sketches or dialogues, but also from the rich tapestry of knowledge we’ve woven since embracing…

read more

on avait prévu tout tout livrer en fin d’année et commencer à pouvoir espérer de nouveau, créer, se renouveler dès 2024 car nous nous doutions que la période de relèvement de la pandémie du Covid-19 allait être lente et pénible. nous avions patienté. ce qui avait été prévu aussi c’était la latence, les hésitations, les…

read more

La bonne nouvelle c’est que j’ai repris la rédaction de mon projet de recherche. la mauvaise étant que je me connais et il suffit d’une autre mission, un autre projet, un truc pour dérailler ma trajectoire donc je dois apprendre à garder la ligne droite. La totalité de mes articles sont maintenant assistés par l’AI…

read more

Je vais donc raconter une histoire de magie et de mensonges, de batailles navales et de princesses enlevées, de révoltes d’esclaves et de chasses à l’homme, de royaumes de pacotille et d’ambassadeurs imposteurs, d’espions et de voleurs de joyaux, d’empoisonneurs, de sectateurs du diable et d’obsession sexuelle, toutes choses qui parti- cipent des origines de…

read more

 Feed the AI/prompt : show Madagascar Architecture in early 14th century Le temps passé à dialoguer avec l’AI commence à atteindre les 15% de mon timesheet et je vais admettre que depuis le mois de Mai, où avec les collègues nous devions livrer des TDR, que je n’ai jamais plus déconnecté. Cette période a été…

read more

#syncretism  #architecture #urbanplanning  #heritage  À Madagascar, les contributions des Austronésiens s’étendent bien au-delà de la langue et des croyances, influençant également l’architecture et l’aménagement spatial, en lien avec leur vision cosmogonique. L’opportunité d’élaborer une théorie sur la morphologie urbaine, en utilisant tous les outils à ma disposition, était trop séduisante pour être ignorée. Après de…

read more

From my youth, I immersed myself in the realm of Magical Realism, captivated by the cinematic rendition of Isabel Allende’s novel, “The House of the Spirits.” This experience propelled me into the enchanting pages of Gabriel García Márquez’s “One Hundred Years of Solitude,” which served as the source of inspiration. Currently, I’m on page 30…

read more

La poésie de l’eau, ancrée dans les croyances malgaches, se mêle harmonieusement à l’urbanisme des premières communautés qui se sont rassemblées en foko pour entretenir les canaux, planter du riz, partager la nourriture et s’épanouir ensemble. Bien souvent, voire tout le temps, nous oublions que toute cette diversité demeure en ville pour contribuer à son…

read more

#workshop #sustainability #architecture #Madagascar Episode #2 starts at the same time as Episode #1. We were knee-deep and mentally sinked inside the Covid-19 lockdowns crisis and at the same time we had to keep working. In Mahamasina, of course, we were already going remote since 2017. a concept some of our new collaborators haven’t really…

read more

“Nous avons peut-être des gènes en commun mais nous ne partageons certainement pas la même culture.” m’a dit Teresa Vega l’autre soir lors de notre Zoom mensuel. et c’était avec un énorme sourire, et un Tweet, qu’elle m’avait accueillie dans son monde merveilleux. Celui où cette passionnée de généalogie a su partager ses découvertes sur…

read more

Life in Madagascar can be unforgiving. Yet, you have to experience it firsthand to truly understand the significance of being here—among hardworking, good-hearted people, our people, dedicated to working on our land. The rich red of the lateritic soil, the hopeful blue of the ocean merging with the sky, and the remaining green patches of…

read more

“Nous avons peut-être des gènes en commun mais nous ne partageons certainement pas la même culture.” on m’a dit hier soir et c’était avec un énorme sourire, et un Tweet, qu’elle m’a accueillie dans son monde merveilleux. Celui où cette passionnée de généalogie a su partager ses découvertes sur ses racines américaines, européennes, africaines et,…

read more

FT : Everything I, an Italian, thought I knew about Italian food is wrong https://www.ft.com/content/6ac009d5-dbfd-4a86-839e-28bb44b2b64c photo The ingredients of cacio e pepe, gricia, carbonara and amatriciana. The idea is that the addition or subtraction of specific ingredients transforms one classic pasta dish into another © Joao Fazenda Disrupting well established doctrines and ideologies while using…

read more

I took Latin for 3 years at school and visited Rome 3 times (this is a picture from my 2016 trip) but I have yet to be able to put together a full well-written paragraph in Malagasy or visit Mahilaka (You should really attend next Saturday seminar). It’s been a thrill on a personal level…

read more

Srivijaya, Sriwijaya, Shri Bhoja, Sri Boja or Shri Vijaya a été déterré par le Français George Coedès a été mis en lumière par le chercheur français George Coedès il y a 105 ans (1). Malheureusement, la littérature scientifique sur son héritage millénaire est peu abondante, et encore plus rare dans notre région. En effet, après…

read more

Le terme “syncrétisme” vient du grec ancien “συνκρητισμός” (sunkrêtismós) qui signifie “union des Crétois” (1). Malgré les échanges de population, de marchandises et de religions qui ont perduré pendant plus de deux millénaires, le Malgache moyen (dont moi-même) ne pourrait pas identifier l’emplacement ni le nom des villes le long de la côte du Canal…

read more

#syncretism#mareindicum#diaspora Les Malgaches demeurent largement méconnaissants de l’existence des Austronésiens (1), une civilisation à laquelle nous sommes partiellement liés. Cette civilisation exceptionnelle a réussi à étendre son influence sur deux océans, de l’est de l’Afrique jusqu’à la côte ouest de l’Amérique du Sud. Malheureusement, les livres d’histoire ne consacrent que quelques courts paragraphes aux îles…

read more

Lors de notre (trop court) séjour dans la Forêt d’Andasibe fin Juin, nous avons passé notre dernière soirée à prendre l’apéro (plutôt digestif) avec de nouvelles connaissances. Nous avons eu une discussion très animée et enrichissante sur plusieurs sujets toujours autour de Madagascar et sa société. Je me suis rendue compte depuis déjà quelques années…

read more

Il y a quelques mois cette photo datant de 1969 prise à Ejeda des archives de l’ELCA Evangelical Lutheran Church in America intitulée “Oxcart moving house” par Stan and Kathie Quanbeck http://www.elca.org/archives avait attiré mon attention sans que je puisse vraiment en savoir plus sur sa fonctionnalité et le matériau de construction. et puis j’ai…

read more

This story is widely known …abroad and very few in Madagascar are aware of what had happen to the “lost people”. Kidnapped or sold Malagasy that were taken abroad as for as Americas. Tromelin’s forgotten people were stranded for years on a sand bank in the Indian Ocean when the French sailors and merchants who…

read more