En ce beau lundi matin, sans électricité et avec très peu d’eau, sous une chaleur d’une intensité pas croyable, je profite de ma matinée parfaite car voilà que mon collègue vient de confirmer l’invitation à intervenir devant les très compétents et pointus du corpus d’enseignement supérieur de Madagascar, sur une thématique aussi urgente qu’indispensable :…

read more

Maya asked me to send her a picture of me “caught in the fire of action.” What she didn’t realize is that I’ve been on fire all week—literally. Juggling everything, managing C-H-A-O-S, all while mentally checking myself to not push too hard, to not hit that burnout wall again. But here’s the thing: I don’t…

read more

i don’t want to change the world i only want to stop pretending. – Crucial, K-Os in a little more than a month I will be very sad because it’s been 20 years Mom died and I started blogging to heal the grief

read more

Tout au long de ma carrière, j’ai toujours été très transparente et pragmatique dans l’évocation de mes stratégies de gestion. J’ai choisi d’aborder ces défis avec clarté et sincérité, en espérant que cette transparence soit accueillie avec bienveillance. Il est essentiel, dans notre secteur, de partager nos idées et nos expériences pour évoluer ensemble. Je…

read more

Après 13 ans passés à l’étranger, je suis rentrée au pays pour m’y installer définitivement en 2013. Le choc culturel, bien documenté par l’OIM et les chercheurs, s’est déroulé selon les règles de l’art, et je l’ai pleinement assumé. À l’étranger, j’ai traversé toutes les étapes de ma vie d’adulte : mes diplômes, mon premier…

read more

Après 25 ans, je redécouvre mes vieux cahiers et portfolios de l’époque. Les vieux floppy disks et disques ZIP n’ont plus de lecteurs , mais je parviens à scanner certains de mes travaux dont ceux réalisés durant mes stages dans des firmes montréalaises pour m’inscrire à l’OAQ mais aussi au MBA à l’Université Concordia. tous mis en…

read more

“Follow the narrow path along the Vatolampy,” shared an elder who crossed our way downhill. Distracted by our team’s disarray, I barely listened. I should have exhibited more leadership, but climbing a hill higher than Analamanga’s Town of the Thousand Citadel didn’t excite me. I didn’t appreciate the selfish thrill the peak inspired in some,…

read more

An architect of Canadian and Malagasy nationality, she is currently based in Antananarivo, Madagascar. She has worked in Canada and various regions of Madagascar with diverse stakeholders, allowing her to navigate multicultural environments with ease. Academic Background and Certifications She obtained her Master’s in Architecture with a specialization in Project Management from the École d’Architecture…

read more

Je tiens à remercier les équipes de l ESSAgro, ESPA et IST-T pour l’organisation et l’accueil chaleureux lors du Workshop du Projet FORESTIA, sous le thème “Synergie entre Académies et Industries : Partages d’Expériences et de Connaissances en Génie Civil”, les jeudi 02 et vendredi 03 mai. Dans un souci de partage d’expériences, je mets…

read more

L’Architecture transcende la notion même du Premier Art. Elle ne se cantonne pas au domaine du génie civil, ni ne se résume à du graphisme ou à de l’académisme. L’Architecture complète l’urbanisme. L’Architecture se décrit comme l’Acte de Bâtir. L’Architecture modèle des Espaces. L’Architecture forge la Société. L’Architecture est un Ensemble de Responsabilités.  J’ai toujours…

read more

avant Juin 2009, je n’avais manifesté aucune appréciation envers le Jazz. bien sûr il y a eu les events du Madajazzcar qui ont activement animé la scène culturelle malgache depuis la fin des années 80 et surtout dans les années 90 où on profitait de ces sorties pour … sortir mais sinon bof quoi. Voilà…

read more

I meant to post something culturally useful about some favourite Malagasy holiday celebratory dish but I’d rather share this picture about what life was about for me this year : I let the kids eat the best part of the koba so that they could enjoy the most out of this grimsome reality.

read more

#grateful Mon entretien réalisé avec Mathias Agbo Jr, par le site Common Edge Collaborative, sous la direction de Martin Pedersen, a été publié sur ArchDaily. Depuis sa création en 2008, ArchDaily est devenu le portail d’architecture le plus fréquenté de la planète, attirant plus de 160 millions de visiteurs chaque année. C’est un honneur de…

read more

#architecture #madagascar hotrany mbola tsy nirodana ny Trano…. To be recognized as part of an architect’s exceptional skills, one must include steadfast consistency, meticulous rigor, and a dedicated focus on performance. The structures we create don’t merely spring from initial sketches or dialogues, but also from the rich tapestry of knowledge we’ve woven since embracing…

read more

on avait prévu tout tout livrer en fin d’année et commencer à pouvoir espérer de nouveau, créer, se renouveler dès 2024 car nous nous doutions que la période de relèvement de la pandémie du Covid-19 allait être lente et pénible. nous avions patienté. ce qui avait été prévu aussi c’était la latence, les hésitations, les…

read more

zay

December 2019, 3 PM, Jacques tells me we’ve been picked for this massive project on the RN2. I was already in customs at Ivato with the family, and with a few interviews lined up, potentially going back to work at #YUL. That place has been a big part of my journey since 2000 – my…

read more

From my youth, I immersed myself in the realm of Magical Realism, captivated by the cinematic rendition of Isabel Allende’s novel, “The House of the Spirits.” This experience propelled me into the enchanting pages of Gabriel García Márquez’s “One Hundred Years of Solitude,” which served as the source of inspiration. Currently, I’m on page 30…

read more

La poésie de l’eau, ancrée dans les croyances malgaches, se mêle harmonieusement à l’urbanisme des premières communautés qui se sont rassemblées en foko pour entretenir les canaux, planter du riz, partager la nourriture et s’épanouir ensemble. Bien souvent, voire tout le temps, nous oublions que toute cette diversité demeure en ville pour contribuer à son…

read more

This poignant image shared today by one of my former students, Sevanis Rasolofoniony, captures the aspirations and dreams for a “modern” urban landscape in Madagascar, . It depicts a planned neighborhood in Antananarivo, spanning 67 hectares, which transformed the cityscape from a vernacular hilled capital to a hub of new business, housing, and commercial centers between…

read more

#throwback#notetoself It took me six months to finally plan our last June three-day trip, and I can’t help but worry about when I’ll be able to afford the next one. My kids are incredibly understanding, but I realize I can’t stretch their patience too far. We only travel abroad about once every four years, and…

read more

C’est un euphémisme que de dire que cette semaine a été l’une des plus difficiles depuis que je suis rentrée au pays. Si j’avais déjà envisagé que les difficultés liées à la pandémie de Covid-19 s’atténueraient d’ici la fin de 2023, car je suis une pragmatique convaincue, la dernière ligne droite est vraiment difficile à…

read more

#urbanplanning#socialhousing#antananarivo Backyarding, a term I found myself repeating as we wandered through the passageways. I’ve always found the word “corridor” a bit confining – it seems to encase you within its walls. Surprisingly, you adapt to the concept quicker than you’d expect. our pace steady between walls. No fancy “tamboho gasy” out here, yet you…

read more

“I want a big life, I want to experience everything, I want to break every single rule that there is. They say ambition is an unattractive trait in a woman—maybe. But you know what’s really unattractive? Waiting around for something to happen. Staring out a window, thinking the life you should be living is out…

read more

Atsinanana Rainforest or The Madagascar lowland forests or Madagascar humid forests is found on the eastern coast of the island home to a plant and animal mix that is 80 to 90% endemic. Only 10.79% of the ecoregion is in protected areas even though the Rainforests of the Atsinanana are inscribed on thhe List of…

read more

I am experimenting innovative design, and when given the opportunity, integrate all aspects of the architectural process: master planning, formal architecture, interior design, landscaping, furniture design and branding. Sustainability is also a major aspect of my practice while taking into consideration tropical environment, affordable and reliable building materials as well as effective ventilation principles.I have…

read more

TRANO Architecture was founded in 2014. TRANO’s projects comprise a series of private/public commissions and collaborations with Madagascar-based architects, who are well-recognized for their achievements in the field of Architecture and Design throughout the Indian Ocean region. Project types range from luxury resorts to social housing, shops, religious institutions and public buildings. visit our website for more http://www.trano.mg/

read more