Why these articles?
Is it to give the impression of someone who wants to appear highly cultivated, whose curiosity never seems to reach its limits? Or simply because I have been able to use the tools we all have at our disposal to help bring forth a different narrative about Malagasy civilization?
In any case, the “jam” I offer here deserves to be widely shared — to spread in every direction, across both virtual and real borders — so that each of us, from our own, can better know ourselves, better understand one another, and nurture a quiet, grounded sense of dignity.
To Write Madagascar Back Into the World
_____
Pourquoi ces articles ?
Est-ce pour donner l’image d’une personne se voulant très cultivée, dont la curiosité ne se rassasie jamais ? Ou simplement parce que j’ai su mobiliser les outils que nous avons tous à portée de main pour contribuer à faire émerger un narratif différent sur la civilisation malgache ?
Quoi qu’il en soit, la “confiture” que je propose ici mérite d’être partagée largement — de s’étendre dans tous les sens, par-delà les frontières virtuelles comme réelles — afin que chacun, depuis chez soi, puisse mieux se connaître, mieux comprendre l’autre, et nourrir une dignité apaisée et saine.
Replacer Madagascar dans l’Histoire du Monde